Una lettura piacevole in un formato compatto.
Pubblicata per la prima volta nel 2007, la Segond 21 è il risultato di 12 anni di lavoro sui testi ebraici, aramaici e greci e tiene conto delle nuove informazioni disponibili. Il suo obiettivo? Offrire una formulazione francese fedele all'originale, in un francese accessibile a tutti, da cui la formula «L'originale, con le parole di oggi».
Una Bibbia con note standard (circa 1500 note esplicative), accompagnata da un'introduzione alla Bibbia, una breve introduzione a ciascuno dei suoi libri e 4 pagine di mappe in bianco e nero. I Salmi e gli altri canti sono presentati in modo poetico.
Punti di forza:
+ una traduzione attuale
+ un formato compatto
+ un testo di facile lettura
+ una copertina rigida
+ un prezzo molto contenuto